53l ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
ကာကွယ်မှု မူဝါဒ

1။ နိဒါန်း

53l ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏" သို့မဟုတ် "ပလက်ဖောင်း") သည် မိမိ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားများ ("သင်" သို့မဟုတ် "အသုံးပြုသူ") ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အလွန်တန်ဖိုးထားကာ ကာကွယ်ပေးရန် ကတိခံဝန်ထားသည်။ ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် https://53l.im ဝက်ဘ်ဆိုဒ် ("ဆိုဒ်") ကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုသူ အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။

ဤမူဝါဒကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုဒ်ကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤမူဝါဒပါ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို လက်ခံသဘောတူပြီဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ဤမူဝါဒနှင့် မသဘောတူပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းကို ချက်ချင်းရပ်တန့်ပါ။

2။ စုဆောင်းသည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အမျိုးအစားများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါ အမျိုးအစားများအလိုက် ဒေတာများကို စုဆောင်းသည်—

2.1 သင်ပေးအပ်သည့် အချက်အလက်များ

• အကောင့် ဖွင့်ရာတွင် ပေးသည့် အမည်၊ မွေးနေ့နှင့် ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်များ
• ငွေသွင်း/ထုတ်ယူ ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် ပေးသည့် ငွေပေးချေမှု ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ
• Live Chat သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတဆင့် ဆက်သွယ်သည့်အခါ ရေးသားသည့် အကြောင်းအရာများ
• ကိုယ်တိုင် တင်ပြသည့် တိုင်ကြားချက်များနှင့် တောင်းဆိုချက်များ

2.2 အလိုအလျောက် စုဆောင်းသည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာ

• IP လိပ်စာနှင့် ကွန်ပျူတာ/ဖုန်း အမျိုးအစား၊ browser အမျိုးအစားနှင့် ဗားရှင်း
• ဆိုဒ်ကို ဝင်ရောက်ချိန်၊ ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများနှင့် နှိပ်ကလစ် ဆောင်ရွက်ချက်များ
• Session cookies နှင့် ထိုအလားတူ ခြေရာခံသည့် နည်းပညာများမှ ရရှိသည့် ဒေတာ

2.3 ကစားမှုဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ

• ကစားသည့် ဂိမ်းများ၊ ကစားမှုပုံစံနှင့် ဘတ်ချကြောင်း မှတ်တမ်းများ
• ငွေသွင်း/ထုတ်ယူ ဆောင်ရွက်မှု မှတ်တမ်းများ
• ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်း အသုံးပြုမှု ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ

3။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုပုံ

ကျွန်ုပ်တို့သည် စုဆောင်းသည့် ဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သာ အသုံးပြုသည်—

• အကောင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း
• ငွေသွင်း/ထုတ်ယူ ဆောင်ရွက်ချက်များ လုပ်ဆောင်ပေးခြင်း
• ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်း ကမ်းလှမ်းချက်များ ပေးပို့ခြင်း (သင် သဘောတူလက်ခံထားသောအခါ)
• ဆိုဒ်လုံခြုံရေး ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် လိမ်ညာမှု ကာကွယ်ခြင်း
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ပြည့်မီစေခြင်း
• ကစားသမားများ၏ တိုင်ကြားချက်နှင့် အကူအညီတောင်းဆိုချက်များ ဖြေရှင်းပေးခြင်း
• တာဝန်သိကစားမှု ကိရိယာများ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• ဆိုဒ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးစေခြင်း

4။ ဒေတာ မျှဝေမှုနှင့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှု

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာကို တတိယပါတီ ကုမ္ပဏီများထံ ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လဲလှယ်ခြင်း မပြုသောကြောင့် သင် စိတ်ချနိုင်သည်။ သို့သော် အောက်ဖော်ပြပါ ကိစ္စရပ်များတွင်သာ ဒေတာ မျှဝေမှု ဖြစ်နိုင်သည်—

4.1 ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ

ငွေပေးချေမှု လုပ်ငန်းများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay) ကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ချက်များကို ကူညီပံ့ပိုးသည့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် လိုအပ်သည့် ဒေတာကိုသာ မျှဝေသည်။ ဤပါတီများသည် ကျွန်ုပ်တို့ ညွှန်ကြားသည့် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ ဒေတာကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မသုံးစွဲရ။

4.2 ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ

သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ တရားရုံး၏ အမိန့် သို့မဟုတ် ထိုက်တန်သော ဝရမ်တ်တောင်းဆိုမှုကို ဖြေဆိုရာတွင် လိုအပ်ပါက ဒေတာ ထုတ်ဖော်ရနိုင်သည်။ ထိုသို့ ထုတ်ဖော်ရမည့် အခြေအနေ ရောက်ပါက ဥပဒေ ခွင့်ပြုသမျှ သင့်ကို ကြိုတင် အကြောင်းကြားရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။

4.3 စီးပွားရေး ကူးပြောင်းမှုများ

ပေါင်းစည်းမှု၊ ဝယ်ယူမှု သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းချမှုကဲ့သို့ စီးပွားရေး ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက ကိုယ်ရေးဒေတာများကို ကူးပြောင်းနိုင်သည်။ ထိုသို့ ဖြစ်ပါက ဤမူဝါဒနှင့် ညီညွတ်မည့် ဆက်ဆံမှုကို အာမခံနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။

5။ ကွတ်ကီး (Cookies) နှင့် ခြေရာခံသည့် နည်းပညာများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုဒ်သည် cookies နှင့် ထိုအလားတူ နည်းပညာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် အသုံးပြုသည်—

• မဖြစ်မနေ Cookies: အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ဆိုဒ် မူလ လုပ်ဆောင်ချက်များ ဖွင့်ရန် အသုံးပြုသည်
• လုပ်ဆောင်မှု Cookies: သင်၏ ဆောင်ရွက်ချက်များနှင့် ဦးစားပေးမှုများကို မှတ်မိထားရန် အသုံးပြုသည်
• ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု Cookies: ဆိုဒ် ဆောင်ရွက်မှု ကောင်းမွန်အောင် တိုင်းတာနိုင်ရန် အသုံးပြုသည်

browser ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲ၍ cookies ကို ငြင်းဆန်နိုင်သည်။ သို့သော် ဤသို့ ငြင်းဆန်ပါက ဆိုဒ်၏ အချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ မမှန်ကန်တော့နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

6။ ဒေတာ လုံခြုံရေး အစီအမံများ

သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆိုဒ်တစ်လျှောက် SSL ကုဒ်ဝှက်ခြင်း (Transport Layer Security) ကို အသုံးပြုသည်။ ဒေတာ ဆာဗာများကို ဝင်ရောက်ခွင့် ကန့်သတ်ထားသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ထိန်းသိမ်းထားပြီး ဝင်ရောက်ခွင့် ရှိသည့် ဝန်ထမ်းများကို ခွင့်ပြုချက် ယူထားသောသူများနှင့်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာ ဖောက်ဖျက်မှု ကာကွယ်ရန် ပုံမှန် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ကာ ကမ္ဘာ့ဆိုင်ရာ အကောင်းဆုံး ချဉ်းကပ်မှုများနှင့် ညီညွတ်အောင် ဆောင်ရွက်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးပမ်းမှုများ ဘက်တွင် ပြည့်ဝသော်လည်း မည်သည့် နည်းပညာ လုံခြုံရေး ယန္တရားမဆို 100 ရာခိုင်နှုန်း ချို့ယွင်းမှုမရှိဟု အာမမခံနိုင်ကြောင်း နားလည်ပါ။

7။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းသည့် ကာလ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဒေတာများကို အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ သိမ်းဆည်းသည်—

• အကောင့် တည်ရှိနေသရွေ့ ကြာရှည်ပြီး အကောင့် ပိတ်သည့်နေ့မှ ဥပဒေကြောင်းအရ ကာလ ပြည့်သည်အထိ
• ငွေကြေး ဆုံးဖြတ်ချက်ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများကို ဆိုင်ရာ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်နှင့်အညီ ထိန်းသိမ်းသည်
• ဆိုဒ် ဆောင်ရွက်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ဒေတာကို ရလဒ် မပြောင်းနိုင်ဆုံး ကနဦး ဆောင်ရွက်မှုမှ 3 နှစ် ထိ

ကာလ ကုန်ဆုံးသောအခါ ဒေတာများကို ဘေးကင်းစွာ ဖျက်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး မသက်ဆိုင်တော့သော ဒေတာအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်း ပြုသည်။

8။ သင်၏ အခွင့်အရေးများ

ဤမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး သင့်တွင် အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

8.1 ကြည့်ရှုနှင့် ပြင်ဆင်ခွင့်

ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်ဆောင်ထားသော သင်၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို ကြည့်ရှုခွင့်နှင့် မမှန်ကန်သော အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကိုယ်ရေးဒေတာ ကြည့်ရှုလိုပါက [email protected] ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

8.2 ဖျက်သိမ်းခွင့်

ဥပဒေကြောင်းအရ ဒေတာ သိမ်းဆည်းရန် မဖြစ်မနေ မလိုအပ်သောအချိန်တွင် သင်၏ ကိုယ်ရေးဒေတာ ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ထိုတောင်းဆိုချက်ကို လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းလင်းဖြေကြားမည်ဖြစ်သည်။

8.3 ဒေတာ ထုတ်ယူပို့ဆောင်ခွင့်

ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်ဆောင်ထားသော သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ယူ၍ အခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ကူးပြောင်းနိုင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

8.4 ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခွင့်

ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ တရားဝင် အကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ဒေတာ ကိုင်တွယ်သည့် ကိစ္စတွင် ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်နိုင်သည်။ မာကတ်တင်း ဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်မှုများကိုလည်း မိမိ ဆန္ဒဖြင့် ငြင်းဆန်နိုင်သည်။

ဤ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးရန် [email protected] ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ တောင်းဆိုချက် ရရှိသည်မှ ဒေတာ ပြောင်းလဲမှု မဖြစ်မနေ မလိုသောကာလအတွင်း ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်သည်။

9။ ကလေးသူငယ်များ ကာကွယ်မှု

53l ဝန်ဆောင်မှုများသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် 21 နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာ ရည်ရွယ်၍ မစုဆောင်းနှင့် မသိမ်းဆည်းပေ။ ထိုသို့သော ဒေတာ ကကြောင့်တမင် မဟုတ်ဘဲ ရောက်ရှိလာပါက ချက်ချင်း ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

10။ တတိယပါတီ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ

ဆိုဒ်မှ တတိယပါတီ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ ဆက်ခြင်း မပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ပေးသည့် ငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှု ပေးသူများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay) သည် ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးမူဝါဒများ ချမှတ်ထားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ချက်နှင့် ၎င်းတို့ ဆောင်ရွက်ချက် ကွဲပြားနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။ ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုသောအခါ ၎င်းတို့၏ မူဝါဒများ ကိုလည်း ဆန်းစစ်ပါ။

11။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကို အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ရှိပါက ဆိုဒ်တွင် ပြောင်းလဲမှုနေ့ကို ထိပ်တွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး အကောင့်ဝင်ရောက်သည့်အခါ သတိပေးမည်ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများပြီးနောက် ဆိုဒ်ကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပြောင်းလဲသော မူဝါဒကို လက်ခံသဘောတူပြီဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် ပေးထားသော ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းမှတဆင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။

12။ ဆက်သွယ်ရန်

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်း၊ စိုးရိမ်ချက် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက်များ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်ရန်—

• အီးမေးလ်: [email protected]
• 24/7 Live Chat: ဆိုဒ်ရှိ Chat ကိရိယာမှ ဆက်သွယ်နိုင်သည်

ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ထမ်းများသည် မြန်မာဘာသာဖြင့် ကူညီဖြေကြားရန် အသင့်ရှိနေပါသည်။ တောင်းဆိုချက် ရရှိသည့်အချိန်မှ ကိစ္စရပ် နှင့်အညီ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်သည်။